In Conversation with Form & Refine

Form & Refine との会話

最新の Journal 投稿では、Form & Refine のデザイン プロセスについてお話します。彼らは、家具のデザインと所有のより持続可能な未来を築くために私たちに意見をくれます。

Form & Refineはデンマークのデザインブランドです。彼らは世界中から純粋な素材を慎重に選び、それらを使用して母国で熟練した伝統を守りながらオブジェや家具を製作しています。 F&R は、年が経つにつれて洗練されることを目的とした北欧デザインのコレクションを作成しました。

このブランドは、倫理主導のブランドを作成するという共通のビジョンに基づいて、ヘレ ハーマン モルテンセン、ジョナス ハーマン ペダーセン、ラッセ ルンド ローリドセンによって 2018 年に設立されました。 Form and Refine は、優れたデザイン哲学を通じて地球と工芸の文化を保護しながら、素材を探求しています。地元の材料と近隣の工房/職人を組み合わせることで、製造プロセスの二酸化炭素排出量が可能な限り低く抑えられ、真に持続可能な家具としてラベル付けできる家具が作成されます。

Really Well Made は最近、Form & Refine の美しい家具とアクセサリーの小売を開始しました。 私たちは彼らのブランドをより詳しく紹介するために彼らに話をしました

形成と洗練: ヘレ・ハーマン・モーテンセン、ジョナス・ハーマン・ペダーセン、ラッセ・ランド・ラウリドセン

RWM: (比較的) 新参者として、私たちはあなたのことをもっと知り、ブランドの背後にある人々や理念について学びたいと思っています。そこで、おそらく、Form and Refine の始まりや重要な出発点は何だったのかを知ることから始めることができるかもしれません。

F&R: 私たちは本当に旅行が大好きです。このアイデアは、ボリビアで 3 か月間過ごしたときに思いつきました。そこで地元の古代アルパカ毛の「インカ ゴールド」 (ボリビア人自身がそう呼んでいます) を発見しました。アルパカ素材を中心に構築された彼らの社会は本当に素晴らしく、地元の職人技は傑出しています。デンマークでダムズボの森の裏で偶然家族と出会い、その2つの出会いをもとに会社を設立しました。

つまり、Form & Refine は、世界中の優れた原材料と、それらをつなぐ工芸品や社会的なストーリーを祝うものなのです。

ボリビアで放牧されるアルパカ

RWM: パートナー全員はどのようにして知り合ったのでしょうか。以前は友人や同僚でしたか?

F&R:私たちは 2014 年のミラノ サローネ デル モビリで出会い、すぐに友達になりました。私たちは、設計哲学と信念/生き方の両方において、地球の将来について非常に似たビジョンを共有していました。

ラッセはデンマークを訪れるたびにヘレとジョナスのソファで寝ていました(ラッセはミュンヘンに住んで働いています)、そして部分的には今でも寝ています。

Herman Cphというブランドについては、Ferm Livingに売却され、完全にブランドの一部として組み込まれる前に、一緒に少し作業しました。ここで私たちは、私たち 3 人全員がいくつかの異なる能力を持っていることに気づきました。私たちはそれぞれ、彼女の分野でも自分の分野でも優れていました。

RWM: 素材と持続可能性に焦点を当てているので、デザインに制限はありますか、それともデザインプロセスについて新しい考え方を開く可能性はありますか?

F&R:材料の選択肢がより限られているため、制限があります (プラスチックやアルミニウムは扱っていません)。一部の製品は、これらの材料を使用すると製造が容易になり、価格も安くなったでしょう。しかし、私たちの主な素材である木材は、感触、持続可能性、可能性の点で理想的です。

私たちが選んだ素材は、時間の経過とともに美しい緑青が増し、長持ちすることが気に入っています。

それは、デザインプロセスについての新しい考え方の扉を開くこともあります。最新のコレクションにはスチールを導入しました。これは非常に強く、優れた表面仕上げを備えています。

私たちはコルクを使ってもっとやりたいと思っていますが、ミニマルで魅力的なものを作るのは非常に難しい素材です。だからこそ、私たちは「ネスト」コルク紙製ビンを特に誇りに思っています。

ダムズボの森で木材を選ぶ

ダムズボ林床

RWM: 一部の製品の木材はデンマークのダムズボの森から来ています。この場所とあなたとそれとの関係について少し教えていただけますか?

F&R: 私たちはしばらく森の中で暮らし、滞在し、植樹や収穫を手伝いながら過ごしました。樹齢 130 年のオークの木がどれほど貴重なものであるかが分かりました。

長い目で森を管理する姿は本当に素晴らしいです。森は 100 年後、さらには 500 年後にどうなるかという観点から考える必要があります。それは毎日の選択に影響を与えます。正確に適切な数の木を伐採して収穫することができます。ある年には 10,000 本以上の新しい木を植えることができますが、次の年にはおそらくそれよりも少なくなるかもしれません。すべては森林の発達状況によって異なります。

RWM: 気候変動は、近い将来、私たちの世界を形作る問題です小売業者および製造業者として、私たちは環境への影響を削減するために多くの責任を負っています。前向きな変化を起こすために私たち全員ができる最も簡単な事は何だと思いますか?

F&R:量よりも品質、距離よりも地元 – たとえば、肉の購入量を減らし、買うときは減らしましょう。優れた品質の肉を、可能であれば地元で購入してください。

本当に必要なものだけを買う – 使い捨て社会はそう変えられる

RWM: Helle と Jonas、あなたは F&R 向けの製品の大部分をデザインしており、2012 年から (Really Well Made が暫定的に設立されたときも) Herman Studio として協力してきましたが、新製品のために独自の概要を設定するのは違うと思いますか?他のブランドのリクエストに応えるのではなく?

F&R:それは私たちにもっと自由を与えてくれます。しかし、私たちは常に自分たちのデザインが関連性のあるものになるよう努めています。私たちは、家庭での人々の幸福を向上させるために、「不足している」アイテムの開発に努めています。他のブランドからそのようなリクエストを受けることもありますが、キャンドルホルダーを新たに作りたいということは、私たちにとってはあまり興味がありません。

私たちは日常生活、芸術、旅の中でインスピレーションを見つけます。

また、パートナーのラッセは、 アングル スツールポジション ベンチなどの概要を説明してくれることもあります。アングルスツールの場合、優れた座り心地と、折りたたみや壁への取り付けなどの優れた機能性を備えており、当初のアイデアから実際の製品に至るまで非常にうまくいきました。私たちは、平らで丸い座面と 3 本または 4 本の脚を備えたスツールを作りたくありませんでした。すでにたくさんあると思います。

ポジションベンチの形成と調整

RWM: Form and Refine 製品の多くは、ストレージ不足などの日常的な一般的な問題を解決しているように見えますが、美的観点よりも実際的に考えたと思いますか?

F&R:まず、特定の問題を解決することを考えます。その後、その問題を回避する方法を設計できます。

私たちは、自分の家をどのように改善し、忙しい毎日をより使いやすくできるかを常に模索しています。 A Line コレクションは、いくつかの必須実用製品をアップグレードして、すでに所有している日用品よりも美しく魅力的なものにすることも中心としています。

最終的に、私たちのすべてのアイテムは高いレベルの美しさに達する必要があります。 A Line Collection がその目標を達成するのは非常に困難でした。

A-Lione コレクションの形成と洗練

RWM: 2021 年に F&R に何が予定されているか教えていただけますか?生活がゆっくりと通常に戻る中、今年のデザイントレンドの予測はありますか?それは考慮に入れていますか、それともトレンドを無視して独自の道を切り開くのでしょうか?

F&R:少し違うように聞こえるかもしれませんが、私たちはトレンドを本当に無視しています。私たちは「スローライフ」を実践しています。そのため、毎年いくつかの優れた新商品を開発しています。そして、それらのアイテムは時の試練に耐えなければなりません。

2021 年中に、私たちは新しい素材を 1 つ導入するかもしれません。現在、私たちは非常に才能のあるデンマークの女の子と小さなガラスのコレクションに取り組んでいます。吹きガラスの製造に関する素晴らしいストーリーを備えた、本当に素晴らしいデザインです。

私たちはいくつかのことを計画していて、それにはさらに旅行や探検が含まれます。当社の製造パートナーは、当社といくつかのイベントを開催したいと考えています。そして、私たちはここに来て、私たちについてもう少し詳しく話さなければならないことを知っています。ぜひ!

RWM: 皆さん、本当にありがとうございます。私たちと話し、このような詳細な洞察を共有するために時間を割いていただき、本当に感謝しています。私たちは今後も関係を継続し、英国のすべてのデザイン愛好家と新しい作品を共有できることを楽しみにしています。

ブログに戻る