J-Series: A brief history

J シリーズ: 簡単な歴史

9月下旬から10月下旬まで、HAY Jシリーズチェアの特別プロモーションを開催いたします。期待して、この家具シリーズについての簡単な記事を作成し、その背後にある歴史について少し洞察を与えたいと考えました。

J シリーズの椅子は、デンマークの建築家兼デザイナーのボーエ・モーエンセン (下の写真) の発案です。アルネ ヤコブセンハンス ウェグナーのような同時代の作家ほど有名なものはありませんが、モーエンセンは、同僚の作品よりも多くの家庭に存在する家具の類型を生み出したと信じられています。

カーレ クリント(モダンデンマークデザインの父) の指導の下、彼は伝統的な英国のウィンザーチェアから派生した家具のスタイルを開発しました。オリジナルの英国スタイルはそれぞれ多くの人の手によって生産されていましたが、モーエンセンの J シリーズ椅子は大量生産における新しい技術開発を活用し、椅子の製造効率を大幅に高めました。

ボルゲ・モルゲンセンとスペイン椅子

クリントは、私たちが今日のデンマーク家具と最も連想するものの基礎を築きました。それは、多くの場合木製で作られたミニマルでシンプルなデザインです。過去のスタイルとの完全な決別を主張したバウハウス/モダニスト運動とは異なり、クリントは家具デザインの既存の伝統を構築し、適応させることを信じていました。モーエンセンはこの方向における偉大な先駆者であり、1942 年にデンマークの家具生産者とデザイナーの協同組合であるFDB Møblerのディレクターに就任しました。 FDBモブラーは、木製家具の伝統的な装飾的なアプローチを簡素化することで、以前よりも早く家具を製造できるようになり、従って、より安価に家具を製造できるようになりました。これはおそらく、現在「民主的なデザイン」と呼ばれることが多いものの最初の例です。

オリジナルJ52チェア

2013年 J52チェア再販

1940 年代から 1950 年代にかけて、モーエンセンは低価格帯の幅広い「J シリーズ」椅子、ベンチ、テーブルをデザインし、デンマーク国内だけでなく国外でも非常に人気があったことが証明されました。家具を高価な商品としてではなく、日用品として扱うこのアプローチは、スカンジナビアがフラットパックの偉大さへの躍進の始まりとなりました。モーエンセンは1959年に自分の診療所を設立する決心をするまでFDBに在籍した。 スパニッシュチェアなどの彼の最も有名なデザインは、FDB での勤務後に作成されましたが、J シリーズの静かなデザインは、日常的に手頃な価格のデザインとして今日まで受け継がれています。

HAY J シリーズ ノックダウンチェアファミリー

HAYが 2002 年に設立されたとき、彼らの目標は、デンマークのデザインが 1950 年代と 1960 年代の革新的な偉大さに回帰するよう、新しい現代の文脈の中で奨励することでした。 HAY は、彼らが導入した新しいコンセプトとアイデアにより、この時点では何年も製造されていなかった J シリーズ チェアも市場に復活させました。 HAY は、脚への巧妙な適応を除いて、デザインをほとんど変更しませんでした。脚にボルトを追加し、椅子の下側にネジ付きインサートを追加することで、椅子の梱包サイズを 50% 以上削減できます。これにより、輸送がより安く、より効率的になり、輸送中の損傷のリスクが軽減されます。椅子は脚が椅子とは別の状態で出荷されるため、購入者は到着時に脚を所定の位置にねじ込むだけで済みます。

HAY J41 チェア マットラッカー仕上げオーク材 - ハリンダルシートパッド付き

HAY J42 チェア (オイルドオーク製)

16 年前に HAY が始まって以来、多くのデザインが生まれては消えていきましたが、J シリーズ チェアはコレクションの中で最も人気のあるシリーズの 1 つであり続けています。今年、HAY はさらに 2 枚の再発行を追加しました。 J41チェアとJ42チェア。 2 つの新しい椅子で、HAY はデザインに対してよりプレミアムなアプローチを採用しました。椅子には、強度と剛性を高めるために脚を結合するストレッチャーが付いており、長持ちするようにオーク無垢材を使用することもできます。オプションでさらに快適なレベルを追加するために、各 J シリーズ チェアを補完するカスタム デザインのシート パッドが作成されました。グレーのファブリックとブラックまたはコニャック シルク レザーの 3 トーンからお選びいただけます。

9 月 21 日から始まる特別オファーにご期待ください。HAY コレクション全体を閲覧するにはここをクリックしてください

ブログに戻る