2020年の夏休み

お客様各位、

Really Well Made は、8 月 6 日から 8 月 12 日まで夏季休暇となります。

スカンジナビアの伝統に倣い、スタッフに必要な休息を与えるために、毎年夏に 1 ～ 2 週間の時間を確保することにしました。この期間中、スタッフの配置は非常に限られており、既存の注文とメーカーからの新規入荷の処理のみに専念します。そのため、新しい注文が届くまでに通常よりも多少時間がかかる場合があり、また、新しいお問い合わせへの回答は 8 月 13 日以降になる場合があります。可能な限り当社ウェブサイトの情報をご利用いただき、お問い合わせは緊急の場合のみにしてください。

2020 年は私たちの多くにとって困難な年でした。この時期をうまく乗り越えている企業であっても、適応しなければならない独自の課題を抱えています。 4 月の初め以来、通常より 50 ～ 60% 多い注文量を処理しており、高水準の顧客サービスと迅速な対応/配達時間を維持することが時々困難になっています。うまくいけば、私たちはあなたに満足してもらい、常に情報を提供することができました。

また、今後とも変わらぬご支援を賜りますようお願い申し上げます。小さな独立系ビジネス (広告を出していない) として、私たちは口コミと何度も戻ってくる忠実な顧客によって成長していきます。時間があれば、短い製品やサービスのレビューを書いていただければ、当社や他のお客様にとって非常に役立ちます。これを行うには、注文時に当社のマーケティングにオプトインするか、Google レビューを使用します。

再度、感謝します、

ルイスとクレア
共同創設者