HAYの「Bonbon Shade」（アナ・クラシュによるデザイン）は、独自の織り技術を用いて質感のあるランプシェードを作り上げる、手織りのランタンです。自身のドローイングからインスピレーションを得たアナは、線をランプの周囲の空白を埋める糸として捉え、数多くのアート展や出版物で紹介される唯一無二の作品を生み出しました。HAYとのコラボレーションによるこのランプシェードでも、パウダーコーティングされたスチールフレームにコットンウールの糸を巻き付けるという同じ手法を用いており、一つひとつわずかに表情や質感が異なるランプシェードが製作されています。
ニューヨークを拠点とするデザイナー、アナ・クラシュによる「Bonbon Lamp」は、スチールフレームに手織りの糸を巻き付けたハンドメイドのアート作品です。色彩が移り変わるその佇まいは、消灯時には魅力的なデザインオブジェとして、点灯時には全く異なる表情を見せます。工業生産と職人技の調和を追求したBonbonは、機能性と装飾性を兼ね備えた、現代的でありながら詩的なデザインの照明です。
SサイズとMサイズのペンダントランプには、それぞれ1色ずつ、計2色のカラーバリエーションが用意されています。「Bonbonの品質において、アナが一つひとつ手作りしていた当時のようなオーセンティックな感覚を大切にしたいと考えました。インダストリアルなフレームと、手織りによる職人技の美しいコントラストを表現したかったのです。」 - メッテ・ヘイ
Bonbonは、テーブルランプまたはフロアランプとしてもお求めいただけます。Bonbonペンダントランプには、標準でブラック仕上げのHAY Commonコードセットが付属しています。こちらのセレクションから別の色をご希望の場合は、お知らせください。
ボンボンペンダントランプ
ボンボンペンダントランプ
by HAY
受取状況を読み込めませんでした
Reasons to shop with us
-
On display in our Showroom
-
Reliable high quality delivery services
-
Independent London retailer since 2012
-
Found it cheaper? We price match
-
Authentic original designs only
‘Made to Order’ products are ordered in from the manufacturer on the customers request and are considered a bespoke product - special terms and conditions apply. Production (lead) times stated above are an estimate only and do not include transit times from the supplier, or the time taken to deliver to you.
In stock items are available for immediate dispatch from our London-based warehouse. The daily cut-off time is 12:00 am for same day shipping, orders placed in the afternoon will be shipped the following day. Please refer to inventory levels above for live stock availability.
Technical Information
Dimensions:-
310 Shade - Width: 31 cm, Depth: 31 cm, Height: 34 cm
320 Shade - Width: 32 cm, Depth: 32 cm, Height: 38 cm
380 Shade - Width: 38 cm, Depth: 38 cm, Height: 32 cm
500 Shade - Width: 50 cm, Depth: 50 cm, Height: 46 cm
E27 Cord Set - Length: 400 cm
E27 bulb required (not included).
Please Note:-
The Bonbon Pendant Lamp includes the HAY Common Cord Set in the Black finish as standard. If you would prefer a different colour from this selection, please let us know.
Made in: Ukraine
Materials/Construction
Lamp Frame - Fabricated powder coated steel.
Lamp Exterior - Yarn is 80% wool and 20% nylon mix.
Product Downloads
HAYの「Bonbon Shade」（アナ・クラシュによるデザイン）は、独自の織り技術を用いて質感のあるランプシェードを作り上げる、手織りのランタンです。自身のドローイングからインスピレーションを得たアナは、線をランプの周囲の空白を埋める糸として捉え、数多くのアート展や出版物で紹介される唯一無二の作品を生み出しました。HAYとのコラボレーションによるこのランプシェードでも、パウダーコーティングされたスチールフレームにコットンウールの糸を巻き付けるという同じ手法を用いており、一つひとつわずかに表情や質感が異なるランプシェードが製作されています。
ニューヨークを拠点とするデザイナー、アナ・クラシュによる「Bonbon Lamp」は、スチールフレームに手織りの糸を巻き付けたハンドメイドのアート作品です。色彩が移り変わるその佇まいは、消灯時には魅力的なデザインオブジェとして、点灯時には全く異なる表情を見せます。工業生産と職人技の調和を追求したBonbonは、機能性と装飾性を兼ね備えた、現代的でありながら詩的なデザインの照明です。
SサイズとMサイズのペンダントランプには、それぞれ1色ずつ、計2色のカラーバリエーションが用意されています。「Bonbonの品質において、アナが一つひとつ手作りしていた当時のようなオーセンティックな感覚を大切にしたいと考えました。インダストリアルなフレームと、手織りによる職人技の美しいコントラストを表現したかったのです。」 - メッテ・ヘイ
Bonbonは、テーブルランプまたはフロアランプとしてもお求めいただけます。Bonbonペンダントランプには、標準でブラック仕上げのHAY Commonコードセットが付属しています。こちらのセレクションから別の色をご希望の場合は、お知らせください。
